Daniel Dunglinson (1764-1829),and Sarah Sowerby, (1730-1812)

Daniel Dunglinson was the governor of Kendal Workhouse, Westmorland, for over 20 years. He was baptised at Crosthwaite, near Keswick, in the adjacent county of Cumberland. His parents were Daniel Dunglinson (1730-1814) and Dinah Fisher (1731-1810). His name can be found on letters and bills sent to Threlkeld parish, four miles from Keswick, between 1805 and 1811 concerning Sarah Sowerby. It is assumed that Sarah’s parish of settlement was Threlkeld and she had not gained any settlement rights in Kendal.

A letter with an attached bill to Joseph Dixon, overseer, in Threlkeld from Daniel Dunglinson reveals that Sarah had become a resident in Kendal Workhouse. [1 ] Expenses for Sarah include £1. 11s. 4 1/2d for casual relief June 23 to August 18 prior to her admission to the workhouse in 1805.[ 2] This was a lot of money. Prior to this, Sarah’s name appears on their St. Thomas’s Day account sheets receiving casual relief of £4. 5s. 0d. in 1801 [3] and in 1803 £0.7s 0d.[4] She found it necessary, however, to ask for further help. A letter written on her behalf (5 December 1801) by D. Morland asks that she be remembered at Christmas as she is more feeble and ‘she struggles to get her meat. She hopes something will be sent as kindness has been shown to her in the past. [5]

Letter written By D Morland on behalf of Sarah Sowerby from Kendal December 5 1801 SPC21/8-11 23B
Letter written By D Morland on behalf of Sarah Sowerby from Kendal December 5 1801 SPC21/8-11 23B

While in the workhouse various requests and payments occur between Kendal and Threlkeld. Typical examples of expenditure for Sarah are:-

May 5 1807 26 weeks board at 3s. 6d. total cost £4. 11s. 0d.[6] Her board for 26 weeks had increased by 7 November 1809 to 4s. a week.[7] Items of clothing and fabrics, for example, a handkerchief, 1s. 11d.; flannel for petticoats, 3s. 1 1/2d.; 2/4 yards bratting, 1s. 10d., 10 December 1805;[8] new shoes, 7s. 6d. 16 April 1807.[ 9] Items requested, 2 brats 1s. 4d., and 2 shifts, 5s. 5d.; 4 August 1807. [10 ]

Expenses for Sarah Sowerby 1805 sent to the Threlkeld SPC21/8-11 98A
Expenses for Sarah Sowerby 1805 sent to the Threlkeld SPC21/8-11 98A


In November 1806 Sarah had been ill but was recovering. By August the following year Daniel Dunglinson wrote ‘the old lady has been poorly for some time back and confined to her bed. She is something better at present and getting to stirring about in her room’. [11] Sarah had been requesting items of clothing for herself. Threlkeld was slow to agree the request as a letter from Thomas Winter overseer in Kendal to Threlkeld December 1807 reveals. He again asks for their agreement to having these items supplied to her [12]

May 12 1807 Letter written by Daniel Dunglinson to Threlkeld Overseers' SPC21/8-11 48A
May 12 1807 Letter written by Daniel Dunglinson to Threlkeld Overseers’ SPC21/8-11 48A

Sarah’s name appears on a bill for a pair of hose and other items on 31 January 1811[13] but is absent from the St.Thomas Day account of 1812. [14] Sarah having died that year, had been a resident in the workhouse for seven years.

Other inmates, if the Kendal Mercury accounts are accurate, were there longer. One example on the 14 May 1836 is given of a Betty Holmes who had been in the workhouse since 1801. A servant in Kendal she had jumped from a window when ‘love crazed her brain’, subsequently losing a leg and never regaining her reasoning. Kindly regarded by charitable ladies of the town, she was allowed to visit them once a fortnight. [15 ] Unlike Betty nothing could be found to give an idea of Sarah’s life before she entered the workhouse. Access to the workhouse day book may give more information. [16]

The vouchers, along with adverts in the newspapers every January from 1821 as a supplier of oats to the workhouse, [17] give an indication of the length of tenure of Daniel Dunglinson at Kendal Workhouse. His wife died in 1828, Daniel died the following year. His obituary (4 April 1829) reads ‘For may years he filled the office of governor of the workhouse with credit and respectability, he was a truly upright honest man greatly respected in society. [18 ] He was at the workhouse either at or just after the inception of the production of hardens [sacking type fabric] at the workhouse in 1801. [19]. See separate post.

Daniel and Mary (Bailey) Dunglinsons children
Of their children, William the eldest was once a weaver, married to Mary Peill. Together they were responsible for Keswick charity houses and the workhouse,[20] Mary carrying on alone after Williams death in 1845. Henry (1793-1817) married Margaret Lindsey and died aged 23 shortly after their first son Daniel was born. Daniel (1795-1797 ) died in infancy. John (1797-1860) is difficult to positively locate. He may have moved to Shoreditch, Middlesex. marrying first Hannah Sharp (c1784-1832) then Dinah Banks (1804-1876). Only daughter Dinah (1799-1887 ) in later life can be found first in Liverpool running a boarding house, then in London. [21]

sources

[1] Cumbria Archives, SPC21/8-11 98, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 11 December 1805

[2] Cumbria Archives, SPC21/8-11 98, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 11 December 1805
[3] Cumbria Archives, SPC21/8-11 22, Threlkeld Overseers’ Vouchers, St. Thomas Day Accounts, 1801
[4] Cumbria Archives, SPC21/8-11 8, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 1803
[5] Cumbria Archives, SPC21/8-11 23, D. Morland, Letter for Sarah Sowerby, 5 December 1801
[6] Cumbria Archives, SPC21/8-11 49, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 16 April 1807
[7] Cumbria Archives, SPC21/8-11 40, Threlkeld Overseers’ Vouchers, May – November 1809
[8] Cumbria Archives, SPC21/8-11 98, Threlkeld Overseers’ Vouchers, December 1805
[9] Cumbria Archives, SPC21/8-11 49, Threlkeld Overseers’ Vouchers, April 1807
[10] Cumbria Archives, SPC21/8-11 47, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 4 August 1807
[11] Cumbria Archives, SPC21/8-11 48, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 12 letter from Daniel Dunglinson, May 1807
[12] Cumbria Archives, SPC21/8-11 37, Threlkeld Overseers’ Vouchers, Letter from Thomas Winter, December 1807
[13] Cumbria Archives, SPC21/8-11 52, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 31 January 1811
[14] Cumbria Archives, SPC21/8-11 98, Threlkeld Overseers’ Vouchers, 1812 St. Thomas’ Day Accounts
[15] Kendal Mercury, 14 May 1836, p.3 col. e
[16] Cumbria Archives, (Kendal) WC/W/1/34, Workhouse Day Book, 1807-1810
[17] Westmorland Advertiser and Kendal Chronicle, 12 January 1823, p.1 col.d
[18] Westmorland Gazette, 4 April 1829, p.3 col.e
[19] Westmorland Advertiser and Kendal Chronicle, 7 December 1811, p. 4, cols, b-c
[20] Kendal Mercury, 28 March 1840
[21] www.ancestry.co.uk

footnote

James Finlinson

The puzzle of the several James Finlinsons and their Occupations

Every now and again in the poor law vouchers we come across an unusual surname and think that this would be a good person to research, based on the belief that the more unusual the surname, the easier they will be to locate in the records. All too often, we find the sources confusing with more than one person sharing the same name. What follows is about two people sharing the name James Finlinson who had a tendency to move around a great deal.

One James Finlinson (1783-1847),was a man pre-occupied with parochial office becoming Governor of the Workhouse, Assistant Overseer, Registrar, Surveyor and Manager of Roads for the parish of Dalston. Despite his accumulation of posts, James has been somewhat of a difficult person to trace especially before his appointment as Governor of the Workhouse in 1825. He and his wife, Elizabeth’s (1784-1869) association with the poorhouse lasted for many years.

In 1825 James and Elizabeth were appointed as Governor and Matron of Dalston Workhouse with the salary of £14 per annum and a room for a loom. In 1826 a new workhouse in Dalston was built. On 26 April 1827 James was appointed assistant overseer of the poor for Dalston with a salary of £13 and keeper of the workhouse with an additional of £12.

In the Militia List, Cumberland Ward, for 1818, is a James Finlinson, weaver, aged 32, of Buckabank. Given his occupation, this is likely to be the same Finlinson who became the workhouse governor.

Finlinson is one of those people whose association with parochial office spanned the old poor law and the changes brought about by the 1834 Poor Law Amendment Act. In 1843 he was appointed as manager of the roads and in November 1844 resigned as Overseer.

He was reappointed Overseer in February 1845.

Dalston Vestry minutes of 1844 show that Finlinson’s offer regarding Dalston workhouse was resolved. Rent of £6 10s per annum was accepted for part of the workhouse, including the kitchen, vestry room, lodging room above vestry room, the garden and one out building.

James’ parents were James Finlinson, yeoman, of Houghton and Ann [Nancy] Corry who were married by licence on 30 October 1779 at St Michael’s, Stanwix, (licence granted 24 October 1779). At the time their first child John was baptised at Stanwix 28 October 1781, James and Ann were living at Pepper Moss. John went on to marry Mary Wood, and became a farmer at Warblebank Westward.

James was baptised at Bolton parish church, Cumberland, in 1783. Other children followed: Sarah, baptised 24 July 1785; Ann baptised 6 March 1791, both at Bolton. Joshua, son of James Finlinson of Little Dalston, husbandman, and his wife Ann late Corry, was baptised 11 June 1797 at Dalston.

Joshua became a blacksmith and parish clerk in Thursby. He is buried in Thursby churchyard. Also buried in Thursby churchyard are James (d.23 February 1834, aged 81), and Ann (d.20 February 1824, aged 70).

James Finlinson the younger, married Elizabeth Pape on 11 May 1809 at St Mary’s, Kingston-upon –Hull, by banns.

Why they married in Hull is a mystery.

One theory is that James was serving in the Military, but no mention of James has been found in Military records.

Elizabeth was baptised in Mordon, Sedgefield, County Durham, on 18 December 1784. Her parents were Robert Pape, a cordwainer, and Ann. The family moved to Whitby, Yorkshire, where a daughter, Ann, was born on 10 January 1789 (baptised 13 January 1789 at St Mary the Virgin, Whitby). Robert Pape was buried in the same church on 20 October 1812, aged 63.

In the 1841 no occupation for James or his wife Elizabeth is stated. In their household is a William Finlinson, aged 15, who most likely was the son of Joshua blacksmith of Thursby.

James died on the 25 November 1847. He is buried in Dalston churchyard. The inscription on his grave reads:

In Memory of James Finlinson many years assistant overseer for this parish,

who died Nov. 25th 1847, aged 65 years

Also Elizabeth, his wife,

Who died November 13th 1869, Aged 85 years.

This stone was erected

By the members of the Loyal Caldew Lodge,

Dalston, of the Independent Order of Oddfellows, M.U.,

As a token of respect for his valuable services

After his death, although this has not been determined for certain, it seems that Elizabeth continued to live in what was the Poorhouse for a while. In both the 1851 and 1861 Censuses she had her sister Ann were living at the Forge, Buckabank. Her occupation was given as laundress and that of her sister as a boot binder.

One of the other James Finlinsons in the area was a schoolmaster. He also had a wife Elizabeth. James married Elizabeth Shepherd on 5 September 1796 at St George’s, Bloomsbury, London. This James and Elizabeth Finlinson certainly had two children baptised Helen (25 January 1804) in Wigton, and Joshua in Penrith (6 June 1807) who went on to become a Church of England clergyman.

There were also three daughters of a schoolmaster James Finlinson and Elizabeth Finlinson who were baptised on 20 October 1814 at St Mary’s Carlisle, but, despite the title ‘schoolmaster’, it is not certain yet as to which James and Elizabeth were their parents.

Sources

Dalston Memorial Inscriptions, p.79 No. 224

Parson and White, Directory of Cumberland 1829, p. 372, James Finlinson Governor of the Workhouse

Mannix and Whellan Directory of Cumberland 1837, p.193, James Finlinson Registrar Dalston

James Finlinson entries in the Carlisle Journal and Carlisle Patriot:

Unless there is reference in the newspaper articles to Dalston, it is difficult to determine to which James Finlinson they refer

Carlisle Journal 5 Jan 1811

Advert for Pupils J Finlinson Grove House near Wigton

Carlisle Journal 17 Aug 1811 p.1 col.D

Letting of farm at Bog-Hall Bolton parish near Wigton.

James Finlinson was owner & occupier of the estate

Carlisle Journal 27 Nov 1819

Letters to the Carlisle newspapers regarding a dispute over recording a County meeting. James Finlinson was said to be an obscure schoolmaster of Carlisle

Carlisle Patriot 8 Jan 1820

Private Tuition offered to inhabitants of Carlisle by J Finlinson

Carlisle Journal, 19 May 1838 p.3, col. D.

Correspondence with a Mr J Routledge of Brampton regarding Jane Hall a pauper belonging to the parish of Cumwhitton

Carlisle Journal 26 Feb 1842 p.1 col. B

Nominations for Election of Guardians of the Poor James Finlinson for Dalston

Carlisle Journal, 5 March 1842, p.1, col. E

Nominations for Election of Guardians of the Poor James Finlinson for Dalston

Carlisle Journal, 7 May 1842, p.1, col. A

Notice of order of road diversion Barras Lane Dalston. James Finlinson Surveyor of the Parish of Dalston.

Carlisle Journal, 27 April 1844, p.3, col. C

Alterations to Highway at Hawksdale James Finlinson surveyor

Carlisle Journal, 20 July 1844, p.3, col. C

Poilce Intelligence case of John Cairns false entry of birth J Finlinson overseer & registrar

Carlisle Journal, 10 August 1844, p.3, col. H

Under reports from the Cumberland Assizes

James Finlinson assistant overseer for Dalston witness in case of George Cairns who was prosecuted for obtaining money under false pretences from the registrar of births deaths & marriages for Dalston district.

Carlisle Journal, 27 February 1846, p. 1, col. D

Election for the Guardians of the Poor James Finlinson for Dalston

Carlisle Journal, 6 March 1847, p.1, col. F

Notice of Appoint of Joseph Shields of Buccabank as Deputy Registrar to James Finlinson

Thanks to Margaret Dean, and Bob Nichols for their help.